Vuorikiipeilyä

Sunnuntaina oli niin kaunis ilma, että lähdettiin nelistään, Tiina minä ja kaks kiinalaista vaihto-opiskelijaa Emma ja Jennifer kiipeämään läheiselle vuorelle Mt. Tenguyamalla, missä on myös pieni laskettelukeskus. Vuori ei ollut pieni. Eka kiipeämisosuus oli asfaltoitu osuus laskettelukeskuksen alarinteelle, mihin turistibussit tulee.

On Sunday the weather was absolutely fantastic. Therefore we went for hiking, me, Tiina and 2 Chinese exchange students Emma and Jennifer. Our destination was Mt. Tenguyama, the local small skiing center, however the mountain wasn't small. The first climbing was already on paved road up to the parking place where the tourist buses arrive.

Ollaan jo melko korkealla, kun meri näkyy noin selkeästi
We are already pretty high. You can see the sea clearly already.

Kondolihissi rata ylös. Me kiivettiin.
The rope way up. We climbed though.

Tästä alkaa vaikein ja jyrkin osuus
This is the beginning of the steepest part 

Viimeinen kurvi ylös
The last curve to reach the top

Nyt näkyy takanaolevien vuortenhuippujen välissäkin meri
Now you can see the sea even between the mountains behind us

Koko Otaru allamme
The whole Otaru under us

Mereltä pois päin rinteitä ruskassa
The mountains wearing autumn clothes.

Saavuttiin laskettelukeskukseen, mutta lähdettiin vielä metsäreitille, joka satuttiin huomaamaan. Lisää ylöspäin kiipeämistä mutta, luulenpa että saavutettiin Mt. Tenguyaman korkein kohta!

We arrived at the ski resort but we found out a small path going into the forest. More climbing but I guess we reached the highest point of Mt. Tenguyama.

532.4 m. Ei sinänsä niin korkea, mutta kun lähtee merentasosta kiipeämään....
532.4 m. It doesn't sound so high but when you start climbing almost from sea level...

Ylhäällä oli kesäkelkkarata, jota piti tietenki kokeilla
Up in the skiing center was a summer sledge that we needed to try, of course.

Aivan ihana oli syödä välillä Eurooppalaista ruokaa..
It was nice to eat something European after while.

Alas tultiinkin sitten Kondolihissillä, koska ilta alkoi pimetä. Rinne oli osittain niin haasteellista niin päätettiin ettei riskeerata ja laskeuduta pimeän tullessa.

We came down using the rope way. It was evening and it started to get dark already. We didn't want to risk and get down in dark due to the fact that the hill was partly quite challenging.

Ravintolasta on huikeat näkymät etenkin illalla. Sijainti on ihan jyrkänteellä. Kondolit saapuvat samaan rakennukseen.
The view of the Otaru in the restaurant is beautiful especially during night time. The restaurant was located just near to the ''cliff''.

Kaikenkaikkiaan viikonloppu oli aivan mahtava. Lisää näitä :)
All in all, this weekend was awesome. I want more :)